|
布鲁克纳:第9交响曲
贝多芬:莱奥诺拉第二序曲
演奏:爱乐交响乐团
指挥:瓦尔特
录音时间:1946年3月17日
编号:CD-1110(1)
当瓦尔特1939年被迫移居美国后,他成为推广马勒和布鲁克纳作品的使者。应该说他是20世纪布鲁克纳作品的最主要的倡导者。
瓦尔特使得布鲁克纳作品走进听众,1960年他对记者说:“30年前我还不能在伦敦指挥布鲁克纳交响曲。现在,他们可以自然地接受,从这一点来说,世界真的变小了。”西盖蒂在他的自传中说:“瓦尔特为我们再现了布鲁克纳虔诚的天主教神秘主义。”
这些录音制作之前,瓦尔特曾经作为纽约爱乐乐团的客座指挥安排演奏布鲁克纳的第5、8交响曲,后来还在不同场合指挥了第4、第7、第8和第9。
这张CD保留了瓦尔特移民美国后第一次演出布鲁克纳第九的实况,是强健的、能量十足的演奏。乐团从瓦尔特学会这部作品,完美地完成了演出任务。
10多年后,瓦尔特邀请哥伦比亚唱片公司的制作人迈克鲁尔出席他指挥演出的布鲁克纳第四交响曲。迈克鲁尔曾认为布鲁克纳作品晦涩难懂,听完演出后立即决定要录制瓦尔特指挥的布鲁克纳作品。哥伦比亚公司1953年曾为瓦尔特指挥纽约爱乐乐团演奏的布鲁克纳第九录音,但是这个录音没有发表。
瓦尔特1959年11月与哥伦比亚交响乐团在好莱坞重录了布鲁克纳第九,乐队由洛杉矶爱乐乐团的核心演奏员组成。这就成了瓦尔特最具代表性的布鲁克纳第九版本。
当瓦尔特1958年开始在好莱坞录音时,他已经处于半退休状态,而且刚刚从1957年3月的心脏病中恢复过来。迈克鲁尔急于在瓦尔特健在时尽可能保留他对经典作品的诠释,所以哥伦比亚的布鲁克纳第九缺少瓦尔特实况演奏中的火焰般的激情,特别是谐谑曲部分。较小的乐队规模(大约65名演奏员)绝对不能产生必要的强大的力度对比。
如果把瓦尔特晚年的布鲁克纳第九录音奉为权威那就错了。音乐与艺术公司今年出版的这些早年的录音,提供了充满活力的音乐会演出实况,更忠实地反应了瓦尔特对布鲁克纳作品的诠释方式,尽管在声音方面有缺陷。(王崇刚编译)
|