托斯卡尼尼年表 

1867 3月25日出生于意大利帕尔玛。

1876-85 就读于帕尔玛的皇家音乐学校， 毕业时获得大提琴及作曲方面最高荣誉。

1886 在罗西歌剧团作巴西巡回演出时担任首席大提琴及助理合唱指挥; 6月30日第一次上台担任指挥，临危受命取代辞职不干的巴西籍指挥， 曲目是:《罗密欧和朱利叶》。11月 4日在意大利的都灵首度登台， 曲目则是卡塔莱尼的《艾德米亚》。

1886-94 在意大利各歌剧院担任指挥。1892年 5月21日指挥歌剧丑角首次公演。

1895 于都灵担任新成立的雷吉欧歌剧院暨交响乐团总监; 并首次由意大利班底演出《诸神之黄昏》。

1896 于当年 2月1 日指挥浦契尼《波西米亚人》全球首次公演。3 月20日第一次上台指挥交响曲。

1898 长子Walter出世；后离开雷吉纳担任米兰史卡拉歌剧院音乐总监。

1899 在意大利的史卡拉歌剧院首演《尼伯农根的指环》之《齐格弗里德》。

1900 女儿Wally出世；在意大利首演《叶甫盖尼·奥涅金》。

1901 儿子Giorgio出世；首度前往布宜诺斯艾利斯。

1903-04 离开了史卡拉歌剧院，出任布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚的指挥。

1906 重返史卡拉歌剧院。其次子Giorgioi因白喉（diptheria）死予布宜诺斯艾利斯。

1907 第二个女儿Wanda出世;

1908 在意大利的史卡拉歌剧院首演《佩莱亚斯和梅利桑德》；后离开史卡拉歌剧院在纽约大都会歌剧院任指挥。指挥《包利斯·高东诺夫》在美首次公演;

1910 带领蒙得维的亚剧团访问巴黎；在纽约指挥《蝴蝶夫人》在美首次公演;

1912 参加了布宜诺斯艾利斯和Teatro Colon举办的季节交响音乐会;

1913 第一次在美指挥交响曲， 曲目是贝多芬第九。

1915-20 离开蒙得维的亚回到意大利指挥一连串战争义演。

1920 再到史卡拉。带领史卡拉交响乐团作北美巡回演出并和RCA公司合作首度录音。

1926 指挥《杜兰朵公主》的世界首演。首度与纽约爱乐合作， 并率领史卡拉歌剧院前往维也纳、柏林作首次演出。

1929 自史卡拉歌剧院辞职， 成为纽约爱乐常任指挥。

1930 第一次带领纽约爱乐前往欧洲巡回演出。

1931 在拜鲁特音乐节上指挥并负责《唐怀瑟》、《特里斯坦》及《帕西法尔》制作。并且是音乐节的第一位非德国籍指挥。

1933-34 由于希特勒的上台，离开了拜鲁特。在萨尔斯堡音乐节与维也纳爱乐首次合作。 1935-37 萨尔斯堡音乐节指挥《魔笛》、《名歌手》、《费德里奥》、《法斯塔夫》。在伦敦首次公演。(1936) 辞去在纽约爱乐的职务。

1937 接受RCA 总裁David Sarnoff 邀请指挥NBC交响乐团。此一乐团是特地为托老成立的， 此后十多年一直是托老的禁卫军。

1938-39 由于纳粹党人的执政，又一次被迫离开了萨尔斯堡音乐节；参加于瑞士成立的卢瑟恩音乐节， 此音乐节是一群流亡音乐家所创办。

1940 与NBC 交响乐团前往南美巡回演出。

1946 自1938年之后第一次回到意大利。 5月11日在重建的史卡拉歌剧院指挥第一场音乐会。

1948 与NBC 交响乐团展开一连串电视转播音乐会。

1950 带领NBC 子弟兵作全美巡回公演。

1954年 4月4日是托老与NBC 交响乐团的最后一场音乐会。 6月和NBC 进录音室。从此不再上台指挥。

1954-57 退休状态， 但仍致力于评鉴录音和广播演出。

1957 元旦当天心脏病发作; 1月16日老大师病逝于纽约州Riverdale 自宅， 享年九十岁。 汪路 （编译）